«Si les mots sont incorrects, l'expression n'est pas le reflet fidèle de la pensée . . .
Ce qui compte avant tout, c'est donc de trouver les mots juste» (Traduction libre)»

Confucius (551-479 avant J.C.) philosophe chinois

Marion Spreen traductions


Traductions Specialisées


Textes juridiques, textes marketing, courriers, notices techniques, et bien plus encore.

Traductions Assertementées

Je suis traductrice assermentée, habilitée par le «Oberlandesgericht» de Hamm/région de Westphalie du Nord Rhénanie.


Relecture


Correction des fautes d'orthographe et de grammaire et amélioration du contenu.


Cours de langues


Cours en entreprise. Intervenante à la « Volkshochschule » (université populaire) en français, anglais et allemand.